La reine Elizabeth II, personnifie l'histoire
du Canada, dans laquelle sa famille a joué un rôle principal pour cinq cent
ans. Elle nous garantie un pays qui ira au delà du compromis, du marchandage et de l’ambition égoïste de la politique.
Elle possède une autorité légale ultime au Canada, ce qui force les politiciens
à être des administrateurs temporaires du pays. Sa Majesté unit le gouvernement
central et les gouvernements provinciaux, ainsi que les paliers exécutifs,
législatifs et judiciaires des gouvernements. Elle transforme les politiques
des partis en lois en leur donnant sa sanction royale. Elle est au coeur du
terme «opposition loyale» qui permet aux Canadiens de
s’opposer au gouvernement sans étant considéré infidèles à leur pays. Elizabeth
est le fil constitutionnel liant les 14 gouvernements du Canada, et elle peut
de cette façon réconcilier l’autorité fédérale et régionale. Elle donne (pour
les 50 dernières années) un exemple personnel de dévouement, de responsabilité,
et de désintérêt, qui a inspiré des millions de Canadiens dans leur travail et
leur vie personnelle. Elle est une femme connue et respectée à travers le
globe, et en étant Reine du Canada, elle dote les Canadiens avec un prestige
international.
Elizabeth II est devenue la Reine le 6 février 1952 après la mort
de son père le roi George VI. Elle a été proclamée Reine et «la Dame
de Liège Suprême au Canada» à Ottawa le jour pareil. Avant son
Couronnement, elle a assumé le titre séparé de «la Reine du Canada»
par un Acte de son Parlement canadien. Ce titre royal a été proclamé à Ottawa
le 29 mai 1953. Le titre officiel de la Reine est «Elizabeth II, par
la Grâce de Dieu du Royaume-Uni, du Canada et de ses autres royaumes et territoires,
Chef du Commonwealth, Défenseur de la Foi.» Le titre séparé «la
Reine du Canada» a réalisé le rêve des fondateurs du Canada. En 1867
les Pères de la Confédération ont voulu que leur nouveau pays soit appelé «Le
Royaume du Canada» mais ont abandonné la proposition à cause des
objections Américaines. John A. Macdonald a dit à la Reine Victoria le 27
février 1867 que le but de la Confédération était « de déclarer
forcément de la façon la plus solennelle, notre résolution d’être sous la
Souveraineté de Votre Majesté et de votre famille à jamais.» Les
débats entourants la Confédération ont précisé que le Canada allait être
gouverné «par le Souverain ou par son représentant dûment autorisé.»
Elizabeth II a été couronnée le 2 juin 1953. Lors de son Couronnement, elle a
juré qu’elle allait gouverner les peuples du Canada et de ses autres royaumes «selon
leurs lois et coutumes respectives.»
Elizabeth est devenue Reine du Canada parce que ses ancêtres
(directs et indirects) étaient les 32 rois et reines qui avaient dirigé le pays
depuis Henry VII et François I. Ces monarques ont initié la découverte,
l’exploration, la colonisation, la défense et le développement du Canada. Henry
VII a financé le voyage de Cabot en 1497. François I a envoyé Cartier pour réclamer
la région du Saint-Laurent en 1534. Elizabeth I a financé l'exploration du
Nord. James I a initié la colonisation de la Terre-Neuve. Henri IV a ordonné la
création de la ville de Québec en 1608. Charles I a essayé de coloniser la
Nouvelle Écosse. Louis XIV a fait de la Nouvelle France une province royale en
1663. Charles II a accordé une charte à la Compagnie de la Baie d’Hudson. Anne
a forgé des liens personnels avec la population autochtone. George II a ouvert
le pays pour l'immigration allemande. George III a garanti aux Français du
Canada leur religion et leur langue. Victoria a proclamé la Confédération.
Edward VII a accordé des armoiries à plusieurs provinces. George V a proclamé le Statut de Westminster en 1931,
donnant au Canada une indépendance totale.
Elizabeth II est une souveraine «partagée».
Elle est Reine de 15 autres pays et Chef du Commonwealth qui comprend 51 pays.
(1/4 du monde ). À cause de cela, le Canada a une figure mondiale à sa tête.
Elle est aussi un grand symbole de l'unité des races dans le monde. Le Canada
et le Bahamas, deux mosaïques culturelles, le premier surtout composé de
blancs, et le deuxième surtout composé de noirs, ont
Elizabeth II comme Reine.
Le visage d’Élisabeth est familier à chaque
Canadien depuis l’apparition d’un timbre avec sa photo comme une princesse de 9
ans, en 1935 pour le Jubilé d’Argent de son grand-père George V.
Pendant
la deuxième guerre mondiale, le gouvernement canadien a proposé d’évacuer la
jeune Princesse et sa soeur au Canada. Cependant, le roi George VI a décidé de
garder sa famille près de lui malgré le danger. Pendant la guerre, la Princesse
a fait une allocution à la radio destinée aux enfants du Commonwealth.
En 1947
la Princesse a épousé le Prince Philip qui était un Prince grec et danois.
Comme Duc d’Edimbourg il a soutenu la Reine dans son rôle comme Reine du
Canada. Le Prince Philip a visité le Canada plus que tout autre membre de la
Famille Royale, passé ou présent. Étant un environnementaliste convaincu, il
est aussi fondateur du Prix du Duc d’ Édimbourg qui a été accordé aux dizaines
de milliers de jeunes Canadiens.
Lors de sa première tournée au Canada en 1951,
la Princesse est venue avec une déclaration d'accession, au cas où son père
malade mourrait quand elle était au Canada.
Comme l'autorité suprême de tous les honneurs
officiels, et décorations du Canada, la Reine est Souveraine de l'Ordre du
Canada et de l'Ordre du Mérite Militaire, de même que l’ Ordre Royal Victorien.
Le Commandant en Chef, est investi en sa personne, et elle a donc un rapport
spécial avec les Forces Armées Canadiennes. Elle subventionne aussi beaucoup de
charités et associations canadiennes.
Les ancêtres d’ Elizabeth II constituent un
panorama multi-culturel. Ses ancêtres sont surtout Allemands et Danois, mais on
peut trouver aussi des Princes arméniens, et des guerriers musulmans et
mongols.
«Je
me considère chanceuse d’être à la tête d'un état où une telle société (ouverte
à tout le monde) existe et qui a été
établie dans la liberté et la tolérance.» (1970)
«Je
commence à connaître notre pays plutôt bien.» (1978)
«Je
reviens au Canada demain.» (1983
en quittant la Californie pour la Colombie- Britannique)
«Les
membres de ma famille, et moi, nous avons été avec vous lors de beaucoup
d’occasions spéciales de la vie de ce pays. Je me rappelle particulièrement
d’un autre premier juillet de l'Année du Centenaire du Canada, ici sur la
Colline parlementaire. Je l’ai dit là, et je le répète aujourd'hui, 'le Canada
est un pays qui a été béni au delà de la plupart des pays dans le monde’»
(1990)
Au Sujet des Canadiens:
«Du
moment que je suis arrivée sur le sol canadien le sentiment d’appréhension est
disparu, parce que j’ai compris que j’étais non seulement parmi des amis, mais
parmi mes compatriotes.» (1951)
«(Les Canadiens) ont placé dans nos
coeurs un amour, qui ne disparaîtra jamais, et qui nous attirera toujours.»
(1951)
Le Rôle de la
Couronne:
«Je veux que la Couronne soit vue comme
un symbole de souveraineté nationale qui appartient à tous. C'est non seulement
un lien entre les nations du Commonwealth, mais entre tous les Canadiens de
toutes origines ethniques, et histoires ancestrales.»(1973)
«Si je vous aide de vous vous sentir fiers d’être Canadiens, si
je rappelle de la force qui vient de l'unité, et si je vous aide à attirer
votre attention à la vision brillante des années à venir, je me sentirai bien
satisfaite, parce que je crois avec une grande conviction que ce pays peut
compter sur un avenir glorieux.» (1959)
«Notre cérémonie aujourd'hui réunit
Souverain, Parlement et le peuple, : les trois éléments de la Monarchie
Constitutionnelle. C’est un système dans lequel ceux qui représentent la
communauté viennent ensemble et restent ensemble, et ne pensent pas des
différences qui pourraient les diviser.» (1990)
«Le Canada ne demande à aucun citoyen
de nier ses ancêtres, d’abandonner son héritage, seulement que chacun doit
accepter et valoriser la liberté culturelle des autres comme il apprécie celle
qu’il possède. C'est une invitation timide, - cet appel à la citoyenneté, et je
demande à ceux qui l’ont accepté, de participer entièrement à la construction
de la société canadienne et de démontrer le vrai sens de la fraternité d'homme.»
(1973)
«La Démocratie Parlementaire a
encouragé la tolérance et la flexibilité --
un bon équilibre entre les droits individuels et les responsabilités
collectives. Et c’est parce que la Monarchie Constitutionnelle a toujours
valorisé les gens dans la communauté -- pour ainsi dire, une famille nationale
avec le Souverain à sa tête.»
(1987, Saskatoon)
«Je ne suis pas seulement votre amie
quand il fait beau, et je suis heureuse d’être ici à ce temps difficile.
J'espère que ma présence peut rappeler ces plusieurs années d’expérience
partagée et créer de nouveaux espoirs pour l’avenir. L'unité du peuple canadien
était la question suprême en 1867, ainsi qu’aujourd'hui. Il n'y a pas de force,
sauf la force du désir qui gardera les Canadiens ensemble.» (1990)
La Perspective du
Souverain:
«L'association de ma famille avec ce
pays au cours de beaucoup de générations me permet de voir et d’apprécier le
Canada d'un autre point de vue, celui de l’Histoire.» (1977)
La Langue Française:
«C'est agréable pour moi de penser
qu’il existe dans mon Commonwealth, un pays où je peux m'exprimer
officiellement en français.» (1964
à l’Assemblée Nationale du Québec)
Les Autochtones:
«Je vous remercie d’être ce que vous êtes.»
(1970 aux Inuits qui
étaient trop timides pour l'approcher)
«Les Gens Du Nord ont un endroit
spécial dans nos mémoires et dans nos coeurs.» (1994, à L'Assemblée Législative des Territoires du Nord-ouest,
Yellowknife)
Sa Responsabilité Personnelle:
«Je déclare devant vous tous que ma
vie entière, qu’elle soit longue ou courte, sera consacrée à votre service et
au service de notre grande Famille Impériale à qui nous appartenons tous. Mais
je n'aurai pas la force d’exécuter cette résolution à moins que vous me
joigniez dans cette résolution, comme je vous invite maintenant à le faire; je
sais que votre soutien sera donné volontairement. Dieu bénit tous ceux qui
veulent le partager.» (1947,
l'émission du 21ième d'anniversaire de l’Afrique du Sud)
Archevêque de
Canterbury: «Est-ce que vous allez maintenant
promettre et jurer de gouverner les peuples du Royaume-Uni de la Grande-
Bretagne et de l’Irlande du Nord, du Canada, de l’Australie, de la Nouvelle-
Zélande, de l'Union de l'Afrique du Sud, du Pakistan, du Ceylan, et de tous vos
autres Possessions et Territoires, ....selon leurs lois et traditions
respectives».
La
Reine Élizabeth II: «Je promets solennellement de le
faire». (1953, Le Serment de Couronnement)
«Je me dédie à nouveau au peuple et à la nation que je suis fière de servir.»
(1977, Le Discours du Trône, Ottawa)
«Je sens une obligation pareille que
celle que j’ai sentie en 1952. Avec vos prières, et votre aide, et avec l'amour
et le soutien de ma famille, j'essaierai de vous servir dans les années à
venir.» (1991, Emission de Noël)
Visites Royales de Sa
Majesté
1951Tournée
de mer en mer comme Princesse Elizabeth
1957Premier monarque à ouvrir le
Parlement à Ottawa
1959Première tournée de mer en mer comme Reine, y
compris une visite au Yukon 1964Centenaire
de la Conférence de Charlottetown, Île
du Prince Édourd Québec, Ottawa
1967A présidé le centenaire de la Confédération, à
Ottawa; Expo '67 à Montréal
1970Tournée des Territoires du
Nord-Ouest et du Manitoba
1971Tournée de Columbie Britannique
pour le centenaire
1973deux visites :tournée
d’Ontario, et de l’Alberta; est retournée à Ottawa pour la Conférence du
Commonwealth durant l'été.
1976Nouvelle Ecosse , Nouveau Brunswick,
Québec, Ontario
1977 A Célébré le Jubilé d’Argent à
Ottawa
1978 Terre-Neuve, Saskatchewan, Alberta
1982 Séjour à Ottawa
1983 Tournée du sud de la Colombie-
Britannique
1984 Nouveau Brunswick, Ontario,
Manitoba
1987 Colombie Britannique, Saskatchewan,
Québec
1990 Alberta, Ottawa pour le Jour du
Canada
1992 Ottawa pour le Jour du Canada
1994 Nouvelle Ecosse , Colombie
Britannique
1997 Terre-Neuve (500ième anniversaire
de l’arrivée de Cabot) Ontario, et Ottawa pour le Jour du Canada
Arrêts en route
1953 Terre-Neuve
1963 Deux à Vancouver, un à Montréal
1974 BFC Hautes Terres, Ottawa, Gander
Terre-Neuve
1985 Gander, Terre-Neuve
1986 Gander, Terre-Neuve
1991 Gander, Terre-Neuve
Quelques Actes d’Elizabeth II comme Reine du Canada
1955 Autorisé le nouveau Grand Sceau du
Canada
1956 Approuvé les armoiries du Yukon et
des Territoires du Nord-Ouest
1957 Devenue la première Souveraine à
ouvrir un Parlement canadien en personne(«Je vous salue comme votre
Reine. Ensemble nous constituons le Parlement du Canada.») A visité
les États-Unis comme Reine du Canada
1962 Adopté drapeau personnel pour
Canada
1965 Proclamé le Drapeau National du
Canada
1966Approuvé le Drapeau Provincial du
Manitoba
1967 Etabli l’Ordre du Canada
1970 Visité le Grand-Nord pour
démontrer la souveraineté canadienne
1973 Etabli l’Ordre du Mérite Militaire
1975 Prêté ses tableaux à une exposition
de l’art de l’artiste canadien Homer Watson 1976 Ouvert les XXIième Jeux Olympiques à Montréal. Reçu les Chefs
autochtones au Palais de Buckingham.
1977 A Célébré son Jubilé d’Argent à
Ottawa
1978 Ouvert les Jeux du
Commonwealth à Edmonton
1979Déclaré que la Gendarmerie
terre-neuvienne entant qu’ une gendarmerie «Royale»
1981 Déclaré à son Conseil Privé
canadien son consentement au mariage du Prince de Galles
1982 Proclamé la Constitution révisée à
Ottawa
1983 De Vancouver, elle a invité des
gens autours du monde de visiter la ville pour l’Expo. de 1986
1984 Comme Reine du Canada, elle a reçu
le Président français à la cimetière canadienne de Benny sur mer lors de
l’anniversaire du débarquement.
1985 Devenue la monarque canadienne avec
le plus long règne depuis la Confédération.
1988 Autorisé la création de l’Autorité
Héraldique Canadienne
1990 Accordé la permission au Premier
Ministre pour nommer des sénateurs supplémentaires au Sénat en concordance avec
la Section 26 de la Constitution.
1992 Déclaré la Croix de Victoria comme
étant la plus importante décoration de courage dans le système d’honneurs
canadiens.
1994 Comme Reine du Canada elle a
dévoilé le Monument Commémoratif du Canada au Royaume-Uni
1997 Présidé le 130ième anniversaire de
la Confédération
1998 A envoyé un message de
condoléances, quand la tempête de verglas a dévasté le Québec, le
Nouveau-Brunswick, et l’est de l’Ontario Re-ouvert la Maison du Canada à Londres, a soutenu la restauration de la
Chapelle des Mohawks à Desronto, Ontario.
Ce qu’on dit au sujet
d’ Elizabeth II
Au cours
de cinquante ans comme Reine du Canada, l’impact de la Reine a été certainement
varié. Un ancien Premier Ministre, Pierre Trudeau a rendu récemment hommage à
Sa Majesté dans ses mémoires, et l’a remercié pour son rôle en facilitant le rapatriement
de la Constitution en 1982. Quand le Premier Ministre du Québec, Jean Lesage a vu Sa Majesté
remplir ses devoirs malgré la violence séparatiste de 1964, il était si
impressionné par son calme et son courage qu’il continuait à éclater
constamment en sanglots. Les Etrangers partagent souvent de telles perceptions.
Un écrivain canadien qui interviewait la famille de Ovechkin après leur
tentative infructueuse de fuite de l’ancien Union Soviétique en 1988, a été
étonné quand un des membres de la famille a demandé de voir un dollar canadien.
Alors, celui-ci s'est rendu compte qu’il y avait une image de la Reine et il a
voulu la voir. Elle a symbolisé la liberté qu’ils désiraient et n’ont jamais
atteint, car ils ont été tués lors de leur prochaine tentative. Après la
libération des otages Américains en Iran grâce aux efforts de l'Ambassadeur
canadien, le monde a vu la gratitude Américaine quand ils ont écrit «Dieu
Protège la Reine!» sur un sac postal américain destiné au Canada.
«Je continuerai à faire de mon mieux.
....et j'espère que vous continuerez à m’aider.» Toronto 1973
«Avec vos prières, et votre aide. ..
j’essaierai de vous servir dans les années à venir.» Discours de Noël Diffusé 1991.
