{"id":2184,"date":"2022-10-06T21:12:06","date_gmt":"2022-10-06T21:12:06","guid":{"rendered":"http:\/\/new.monarchist.ca\/?page_id=2184"},"modified":"2023-05-09T21:21:34","modified_gmt":"2023-05-09T21:21:34","slug":"references","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.monarchist.ca\/fr\/references\/","title":{"rendered":"R\u00e9f\u00e9rences"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lb2esdeu-1d15197511f8b232a8a76a7d5e1f77b9\">\n#top .av_textblock_section.av-lb2esdeu-1d15197511f8b232a8a76a7d5e1f77b9 .avia_textblock{\ncolor:#ce0000;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-lb2esdeu-1d15197511f8b232a8a76a7d5e1f77b9'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><h1 class=\"page-title\">R\u00e9f\u00e9rences<\/h1>\n<hr \/>\n<\/div><\/section>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lcmkbjkf-47fb8f35e83a65da70552d5f558652bb\">\n#top .avia-gallery.av-lcmkbjkf-47fb8f35e83a65da70552d5f558652bb .avia-gallery-thumb a{\nwidth:20%;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-gallery av-lcmkbjkf-47fb8f35e83a65da70552d5f558652bb avia_animate_when_visible  avia-builder-el-1  el_after_av_textblock  el_before_av_hr  deactivate_avia_lazyload avia-gallery-animate avia-gallery-1'  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><meta itemprop=\"contentURL\" content=\"https:\/\/www.monarchist.ca\/fr\/references\/\"><div class='avia-gallery-thumb'><a href=\"https:\/\/www.monarchist.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/CanMonarchy_educational_booklet_HC_july2022_v5_cover.png\" data-rel='gallery-1' data-prev-img='https:\/\/www.monarchist.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/CanMonarchy_educational_booklet_HC_july2022_v5_cover.png' class='first_thumb lightbox ' data-onclick='1' title='English'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-1862 avia-img-lazy-loading-not-1862\"  data-avia-tooltip='English' src=\"https:\/\/www.monarchist.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/CanMonarchy_educational_booklet_HC_july2022_v5_cover.png\" width=\"150\" height=\"236\"  title='CanMonarchy_educational_booklet_HC_july2022_v5_cover' alt='' \/><div class='big-prev-fake'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1862 avia-img-lazy-loading-1862\"  width=\"150\" height=\"236\" src=\"https:\/\/www.monarchist.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/CanMonarchy_educational_booklet_HC_july2022_v5_cover.png\" title='CanMonarchy_educational_booklet_HC_july2022_v5_cover' alt='' \/><\/div><\/a><a href=\"https:\/\/www.monarchist.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ed_-booklet_fr_feb_2023_v9_150x236.jpg\" data-rel='gallery-1' data-prev-img='https:\/\/www.monarchist.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ed_-booklet_fr_feb_2023_v9_150x236.jpg' class='lightbox ' data-onclick='2' title='Fran\u00e7ais'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-1913 avia-img-lazy-loading-not-1913\"  data-avia-tooltip='Fran\u00e7ais' src=\"https:\/\/www.monarchist.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ed_-booklet_fr_feb_2023_v9_150x236.jpg\" width=\"150\" height=\"236\"  title='CanMonarchy_educational booklet_FRE_HC_jFeb28_2023_v9_5-5x8-5_r3' alt='' \/><div class='big-prev-fake'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1913 avia-img-lazy-loading-1913\"  width=\"150\" height=\"236\" src=\"https:\/\/www.monarchist.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ed_-booklet_fr_feb_2023_v9_150x236.jpg\" title='CanMonarchy_educational booklet_FRE_HC_jFeb28_2023_v9_5-5x8-5_r3' alt='' \/><\/div><\/a><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lb2favji-bdf17ffdb8fd74fceb79eb5c6c1da182\">\n#top .hr.hr-invisible.av-lb2favji-bdf17ffdb8fd74fceb79eb5c6c1da182{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-lb2favji-bdf17ffdb8fd74fceb79eb5c6c1da182 hr-invisible  avia-builder-el-2  el_after_av_gallery  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<section  class='av_textblock_section av-lb2exfrc-cb531034bdb74ff600890870bf3e296f'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3>Brochures (pour tous les \u00e2ges)<\/h3>\n<\/div><\/section>\n<section  class='av_textblock_section av-lb2ex2tu-0f47acd410bbd34154f32b0809b3c7c5'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Vous pouvez cliquer sur les versions anglaise ou fran\u00e7aise de <em>La monarchie au Canada <\/em>qui a \u00e9t\u00e9 largement distribu\u00e9 \u00e0 travers le Canada. Votre professeur peut demander un approvisionnement en gros (et vous pouvez demander un exemplaire individuel) \u2013 sans frais \u2013 en \u00e9crivant \u00e0 <span id=\"cloakca8ee396ff1f23b824660282e156c468\"><a href=\"mailto:domsec@sympatico.ca\">domsec@sympatico.ca<\/a><\/span>.<\/p>\n<p>Cette brochure riche en photos explore des th\u00e8mes tels que l&rsquo;Autorit\u00e9 royale au Canada, les Premi\u00e8res Nations, la Couronne et les trait\u00e9s, les pouvoirs d&rsquo;urgence de la Couronne ainsi que le lien entre la Couronne et les provinces.<\/p>\n<p><i>La Couronne Canadienne<\/i>\u00a0est une publication du gouvernement, disponible en fran\u00e7ais et en anglais, qui porte sur l&rsquo;histoire de la monarchie, le r\u00f4le de celle-ci et l&rsquo;importance de ce symbole pour le Canada. Tu peux la commander\u00a0<a href=\"http:\/\/store.monarchist.ca\/fr\/produits\">ici<\/a>\u00a0(frais postaux uniquement), tu peux \u00e9galement demander \u00e0 ton enseignant de s&rsquo;enqu\u00e9rir sur les frais pour classe enti\u00e8re \u00e0 l&rsquo;adresse\u00a0<span id=\"cloak9b9abda7df7530e6454e5eaa599d69c7\"><a href=\"mailto:domsec@sympatico.ca\">domsec@sympatico.ca<\/a><\/span><\/p>\n<p><em>The Beginner\u2019s Guide to Canadian Honours<\/em>\u00a0de Christopher McCreery (couverture souple) est une publication tr\u00e8s utile et richement illustr\u00e9e, portant sur les diff\u00e9rents distinctions honorifiques que le Roi d\u00e9cerne aux Canadiens ayant contribu\u00e9 \u00e0 leur pays. Disponible en librairie et \u00e9galement sur\u00a0<a href=\"https:\/\/www.amazon.ca\/\">amazon<\/a>\u00a0et\u00a0<a href=\"http:\/\/www.abebooks.com\/\">abebooks<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/section>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lb2f4f3w-75dded04de8f11cd15488b2a1a61b8d9\">\n.avia-section.av-lb2f4f3w-75dded04de8f11cd15488b2a1a61b8d9{\nbackground-color:#ededed;\nbackground-image:unset;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_1'  class='avia-section av-lb2f4f3w-75dded04de8f11cd15488b2a1a61b8d9 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-5  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-2184'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<section  class='av_textblock_section av-lb2f5oh9-876909ba904e6d6e89c80eec3951f634'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3>Sites-internet<\/h3>\n<hr \/>\n<\/div><\/section>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_one_full-8b4abe9c15d212d4e5e4e2e0a03378a6\">\n.flex_column.av-av_one_full-8b4abe9c15d212d4e5e4e2e0a03378a6{\n-webkit-border-radius:5px 5px 5px 5px;\n-moz-border-radius:5px 5px 5px 5px;\nborder-radius:5px 5px 5px 5px;\npadding:20px 20px 20px 20px;\nbackground-color:#b02b2c;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_column av-av_one_full-8b4abe9c15d212d4e5e4e2e0a03378a6 av_one_full  avia-builder-el-7  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock  first flex_column_div column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lg1cjktc-8cd1d1dc0feaeab083c8ed37189399be\">\n#top .av_textblock_section.av-lg1cjktc-8cd1d1dc0feaeab083c8ed37189399be .avia_textblock{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-lg1cjktc-8cd1d1dc0feaeab083c8ed37189399be'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><p>Malheureusement, la plupart des sites li\u00e9s sont en anglais seulement. N\u00e9anmoins, ils offrent une bonne quantit\u00e9 d&rsquo;informations, et la possibilit\u00e9 d&rsquo;acqu\u00e9rir la ma\u00eetrise d&rsquo;une langue suppl\u00e9mentaire !<\/p>\n<\/div><\/section><\/div><section  class='av_textblock_section av-lb2f659y-2632157af055dbb8d86f266a7f8f736f'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><a href=\"https:\/\/www.monarchist.ca\/index.php\/fr-ca\/la-ligue\/liens\">Voici une liste<\/a>\u00a0exhaustive de sites int\u00e9ressants sur les diff\u00e9rents aspects de notre monarchie et sur la fa\u00e7on dont la Couronne travaille dans d&rsquo;autres domaines du Roi \u2013 un royaume est l&rsquo;un des 14 pays du Commonwealth dont notre roi est aussi leur roi\u00a0!<\/p>\n<p>Bien que nous partageons un roi, chaque pays est gouvern\u00e9 s\u00e9par\u00e9ment, selon ses propres lois et coutumes. Pensons \u00e0 un parent imaginaire, Mme Jones. Dans votre maison, elle soul\u00e8ve une famille et \u00e9tablit des r\u00e8gles pour les t\u00e2ches et les comportements. Au travail, elle m\u00e8ne sa division et d\u00e9finit ses priorit\u00e9s et le calendrier de travail. \u00c0 votre communaut\u00e9 de foi, elle organise une \u00e9quipe pour aider les sans-abri nourrir, fixe les menus et organise la cuisine. Et dans ses temps libres, elle entra\u00eene une \u00e9quipe de football locale, l&rsquo;organisation des lignes, l&rsquo;enseignement des comp\u00e9tences et la s\u00e9curisation des assistants b\u00e9n\u00e9voles.<\/p>\n<p>Donc, comme le roi, Mme Jones est une personne: mais elle joue quatre r\u00f4les diff\u00e9rents dans quatre contextes diff\u00e9rents pour quatre groupes et personnes diff\u00e9rentes. De la m\u00eame mani\u00e8re, nous partageons notre Roi, mais son r\u00f4le dans chaque pays est diff\u00e9rent, tout comme des r\u00f4les distincts de Mme Jones comme m\u00e8re, professionnelle, b\u00e9n\u00e9vole et entra\u00eeneur. En fait, on pourrait dire qu&rsquo;elle travaille dans quatre domaines diff\u00e9rents.<\/p>\n<p>De plus, la liste comprend des liens vers d&rsquo;autres monarchies dans les pays \u00e0 travers le monde, dont beaucoup de nos amis et voisins sont venus se joindre \u00e0 notre propre famille nationale. Alors, quand ils deviennent Canadiens, ces gens trouvent qu&rsquo;il est facile \u00e0 comprendre notre syst\u00e8me de gouvernement, car \u00e0 bien des \u00e9gards, il ressemble \u00e0 quelque chose qu&rsquo;ils connaissent.<\/p>\n<\/div><\/section>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lb2f9zer-183b9913f9ac1ed10ac0353e64149e17\">\n#top .hr.hr-invisible.av-lb2f9zer-183b9913f9ac1ed10ac0353e64149e17{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-lb2f9zer-183b9913f9ac1ed10ac0353e64149e17 hr-invisible  avia-builder-el-10  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<section  class='av_textblock_section av-lb2f6ja9-eabf18ac751a2f9781b16e6ee1cdb3eb'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3>Projets scolaires (groups ou individuels)<\/h3>\n<hr \/>\n<\/div><\/section>\n<section  class='av_textblock_section av-lb2f89m4-e535558486dab082cfce1c9a04bd531a'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>NB enseignants : vous \u00eates libre de copier, et de les modifier de quelque fa\u00e7on les rendrait plus utile pour vous et vos \u00e9l\u00e8ves. Nous sommes impatients de recevoir vos commentaires et \/ ou votre propre projet existant pour l&rsquo;incorporation sur ce site; simplement \u00e9crivez-nous \u00e0\u00a0<span id=\"cloak9e0c731dea8c279a2998e23cee13d917\"><a href=\"mailto:domsec@sympatico.ca\">domsec@sympatico.ca<\/a><\/span><\/p>\n<div class=\"row-fluid \">\n<div class=\"span6 \">\n<div class=\"span6 \">\n<p><a href=\"https:\/\/www.monarchist.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/armoiries-blasons.pdf\">Armorials et hommes d&rsquo;armes dans votre communaut\u00e9<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.monarchist.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Invitation_Lieutenant-gouverneur.pdf\">Comment inviter le lieutenant-gouverneur \u00e0 votre \u00e9cole<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.monarchist.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Noms-et-monuments-royaux.pdf\">Noms et monuments royaux<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"span6 \"><a href=\"https:\/\/www.monarchist.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inviter-le-lieutenant-gouverneur.pdf\">une invitation<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-gby1b-3a8c15ade5b07fb09ed12982db55026a\">\n#top .hr.hr-invisible.av-gby1b-3a8c15ade5b07fb09ed12982db55026a{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-gby1b-3a8c15ade5b07fb09ed12982db55026a hr-invisible  avia-builder-el-13  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<section  class='av_textblock_section av-a3uwn-a7bbe49aa400289a16c974a671cb624b'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3>Livres (\u00e9tudiants 15 ans et plus)<\/h3>\n<hr \/>\n<\/div><\/section>\n<section  class='av_textblock_section av-lb2f93x9-9ad29f7fe61aaf1857c6c8dbfb326002'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Renseigne-toi aupr\u00e8s de ton libraire ou sur internet (Amazon.ca et AbeBooks.com vendent souvent des versions usag\u00e9es, peu ch\u00e8res et en bonne condition) au sujet des livres suivants:<\/p>\n<ul class=\"arrow\">\n<li>Christopher McCreery et al.<em>La Couronne canadienne profonde<\/em><\/li>\n<li>(Ancien gouverneur g\u00e9n\u00e9ral) David Johnston\u00a0<em>Lettres \u00e0 une nation<\/em> et <em>Trust : Vingt fa\u00e7ons de b\u00e2tir un meilleur pays<\/em><\/li>\n<li>Christopher McCreery\u00a0<em>The Canadian Honours System<\/em><\/li>\n<li>Prof David Smith\u00a0<em>The Invisible Crown: the First Principle of Canadian Government<\/em><\/li>\n<li>Hilary Weston\u00a0<em>No Ordinary Time: My Year\u2019s as Ontario\u2019s Lieutenant Governor<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/section>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='after_section_1'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-2184'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2184","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.monarchist.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2184","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.monarchist.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.monarchist.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monarchist.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monarchist.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2184"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.monarchist.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2184\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2772,"href":"https:\/\/www.monarchist.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2184\/revisions\/2772"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.monarchist.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2184"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}