Tribunaux et Commissions Royales

As-tu déjà reçu une assignation à témoigner à un procès, ou pour faire partie d'un jury? Dans ce cas, tu as peut-être remarqué que ta présence est exigée au nom de Sa Majesté la Reine. Les procès criminels s'intitulent "Regina v Smith" ("Regina" est le mot latin pour "reine" et "versus" signifie "contre"). Celui que nos amis américains appellent "procureur de district" (la personne qui représente l'Etat lors des procès criminels) se nomme au Canada "procureur de la Couronne". La Reine n'est certes pas impliquée personnellement dans les procès, mais le système judiciaire opère en Son nom pour démontrer que le Canada applique la primauté du droit et non les caprices d'un dirigeant ou un système de pots de vin bien trop courant dans les pays non démocratiques. Les juges portent allégeance à la Reine, (nos lois sont votées au Parlement en Son nom) et non à un politicien qui chercherait peut-être à imposer une certaine décision, ou emprisonner un opposant ou même pire. Si les Canadiens se doivent d'obéir aux lois, ils ont le droit de ne pas soutenir les politiciens, et sont libres d'exprimer leur volonté de changement à travers le Parlement. A l'occasion, le Gouvernement pourra demander à un juge ou à un groupe de juges de former une Commission royale, généralement afin d'enquêter de manière non partisane sur un sujet controversé. Quelques exemples de Commissions royales récentes incluent la Commission royale sur les peuples autochtones (1991-1996), la Commission royale sur les nouvelles techniques de reproduction (1993-1994) ainsi que la Commission royale sur l'avenir des soins de santé au Canada (2002-2004).
Terres de la Couronne et "King's Highways"

Si tu as déjà eu l'occasion de faire du camping dans un campement provincial, ou de pique-niquer dans un parc fédéral, tu as peut-être remarqué une pancarte affichant "Terres de la Couronne, ("Crown Lands"), chasse et pêche interdites". Non, la Reine ne possède pas personnellement ces terrains! Tout simplement, cela signifie que ces terres sont la propriété de l'Etat et c'est le gouvernement (que nous avons élu, provincial ou fédéral) qui les contrôle. De larges territoires de forêts et de plaines à travers le Canada sont propriété de la Couronne. Certains ponts sont également administrés par le gouvernement fédéral, et sont donc patrouillés par la GRC plutôt que par la police locale ou provinciale.
Certaines provinces telles que l'Ontario ont maintenu la tradition de désigner les autoroutes par l'appellation "King's Highways" (en relation avec le monarque au moment de leur construction). Cette appellation indique que ces routes sont accessibles à tout le monde, et rappellent le temps révolu où certaines routes étaient propriété privées, et qu'il fallait payer pour y accéder. Certaines routes portent le nom de nos monarques: le "Queen Elizabeth Way", qui relie Toronto à Niagara, à été nommé en l'honneur de la Reine mère lors de la tournée royale de 1939, le "Queen Elizabeth II Highway", qui relie Edmonton à Calgary, a été nommé ainsi par le gouvernement de l'Alberta lors du retour de notre Reine en 2005 à l'occasion du centenaire de l'Alberta au sein de la Confédération. "Highway 206" en Nouvelle-Écosse a également été rebaptisée "Jubilee Highway" en 2012.